Vær så snill... hjelp meg...
PÅSKUDD
- Fremdeles ingen innkommende signal, sir. - Alle enheter er på Jordas side.
Er det øynene mine eller ser den irisen litt...?
Den går i oppløsning.
Ikke skyt!
Det er Schroedinger. Katten jeg ga til Tollanen Narim.
- En katt. - Tollanene har teknologien
- for å gå gjennom fast stoff. - En teknologi som de, for øvrig,
nektet å dele med oss.
General Hammond, jeg er ikke kjent med etiketten på Jorden.
Jeg sendte Schroedinger slik at dere ville vite at jeg var en venn.
Det er i orden, Narim. Tollanen er velkommen her. Enheter, trekk tilbake.
Samantha...
- Det er godt å se deg igjen. - Det er godt å se deg også.
Hva kan vi gjøre for deg, Narim?
Jeg er her for å levere en melding fra vår øverste regjerende instans.
Oberst O'Neill.
Tollans kurie ber om at du og ditt team er til stede på Triad.
Får følelsen av at jeg blir innstevnet.
Så, hva er denne Triaden?
En eldgammel rettsseremoni. Helt hederlig.
Så, det er litt som en rettssak.
Jeg kjenner ikke til "rettssak".
Rettssak. Det er som en domstol. Hvor saker som angår rett og lov bestemmes.
Da, ja. En Triad ligner på deres rettssak.
Så, hvem er stilt for retten?
- Triaden. - Tr... Triaden.
Avgjørelsen Triaden må ta gjelder en venn av dere.
- En Abydonier som heter Skaara. - Hva?
- Det er han som ba om at dere kom. - Er han i live, er han OK?
Han har det bra. Men han trenger deres hjelp på Triaden.
Hvor skal dette skje?
Vårt bestemmelsessted er den nye hjemverdenen, Tollana.
Men vi sendte dere til Nox-planeten. Det var ingen port på Tollana.
Noxene og Tollanene klarte å finne ut en måte å få oss dit på.
- Selvfølgelig. - Mye smartere enn oss.
- Veldig fin. - Så dere bygde den...
- Stjerneporten? - Ja.
Mye smartere enn oss.
Vår er større.
- Hva skjedde nettopp? - Våpnene deres har blitt deaktivert.
- Hva? - De virker ikke.
Dere kan fortsette å bære dem hvis dere ønsker.
Du synes ikke at du skulle ha fortalt oss om dette før vi kom?
- Jeg så det ikke som relevant. - Vi drar ikke til andre planeter
uten våpen å forsvare oss med.
Hva har dere tenkt å forsvare dere mot?
- Tollanene har aldri truet dere. - Det stemmer, O'Neill.
Jeg føler ikke at det er nødvendig å bære våpen på dette stedet.
Og, sir, etter hva jeg har sett i løpet av de siste fem minuttene,
ville ikke våre våpen være noen utfordring for deres teknologi uansett.
Dere vil ikke komme til noen skade.
Tollanene garanterer det.
Er det en "pengene tilbake hvis du ikke er helt i live"-garanti?
Denne vei.
Dette må være våre gjester fra Jorden.
Velkommen.
Overdommer Travell, dette er oberst Jack O'Neill.
Hei.
Dr. Daniel Jackson. Major Samantha Carter.
- Hallo. - Og Teal'c.
Vi er beæret over at dere vil delta i Triad.
Deres søker vil bestemme hvem av dere som blir arkon.
Søker? Arkon?
Daniel?
Med respekt, Overdommer, Narim forklarte ikke Triaden veldig inngående.
Kunne du være så vennlig å definere de termene for oss?
I Triad er det to uenige parter kalt søkere.
Triadisk lov krever en arkon, som har sympati for hver sak,
og en nøytral arkon.
Arkonene diskuterer saken inntil man kommer frem til en bestemmelse.
En søker er som en tiltalt og arkonen er hans advokat.
Jeg skjønner.
Så Skaara er vår...
- Søker. - ..søker?
Narim vil bringe dere til ham nå.
Denne vei.
Skaara?
Du.
Du skal betale for hva du gjorde mot min far.
Det er godt å se deg også.
Jeg er veldig glad for å se deg. Dere alle.
Hva foregår? Hva skjedde nettopp?
Innretningen på brystet hans undertrykker Goa'uldens evne til å få verten til å tie.
Goa'ulden og verten kan snakke når de vil.
Innretningen kan ikke fjernes så lenge Klorel og Skaara er våre gjester.
Indikatoren forhindrer at én kan late som om den er den andre.
Rød indikerer at det er Klorel som snakker. Blå, Skaara.
Fin innretning. Vi tar et dusin.
Som du kanskje husker fra forrige gang,
er det forbudt for Tollanere å gi vår teknologi til en mindre avansert kultur.
Har fremdeles arroganseviruset, ser jeg.
Det er meg, O'Neill.
Er du ikke glad for å se meg?
Jo.
Det er godt å se deg.
Jeg visste at du ville komme.
Snart, med din hjelp, vil jeg være fri for denne demonen.
Hver dag slåss jeg mot ham.
Jeg lytter. Jeg lærer.
Det er tid for at Skaara velger sin arkon.
O'Neill er sterk.
Daniel er klok.
- Kan jeg ikke velge begge? - Det kan du. De kan begge føre din sak.
De vil imidlertid bare ha én stemme.
OK. Hva dreier denne Triad seg om? Hva er det som skal bestemmes?
For to dager siden styrtet et lite Goa'uld-fartøy i et øde område.
Passasjeren var alvorlig skadet. Det var Skaara.
Vi flyktet fra en stridsgruppe sendt av Heru-ur.
Min demon visste at Tollanene ville stoppe dem.
Og det gjorde vi.
Vi advarte dem, men de kom allikevel.
Våre forsvarsverker ble tvunget til å tilintetgjøre dem.
- Så, Heru-ur er død? - Nei.
Men to av hans moderskip er tilintetgjort.
Vent et øyeblikk. Dere sprengte to moderskip til en Goa'uld?
Vi er ikke et krigende folk.
Men vår forsvarsteknologi er mye mer avansert enn Goa'uldens.
Dette våpensnakket får blodet mitt til å bruse. Kan vi gå tilbake til Triaden?
Ja, selvfølgelig. Da våre vaktposter nådde frem til det styrtede fartøyet,
ba Skaara oss om å frigjøre ham fra Goa'ulden. Men Goa'ulden nekter.
Under Tollansk lov har vi ikke annet valg enn å høre på begge sider før vi handler.
- Og Klorels... - Arkon.
..arkon er hvem?
Min Lord Zipacna, vi er beæret over at du vil delta i Triaden.
Etter episoden med Heru-urs moderskip ser det ikke ut til at jeg har noe valg.
- Vi vil snakke sammen alene. - Som du ønsker.
Så...
da du forsøkte å få oss til å komme hit og deretter... avvæpnet oss,
syntes du ikke det var på sin plass å fortelle oss at en Goa'uld skulle være her?
- For ikke å glemme hans følgesvenner? - De er like avvæpnet som dere.
- Er du sikker på det? - Vår teknologi deaktiverer ethvert våpen.
Du sa at det var en tredje nøytral arkon. Er den... en Tollan?
Nei. Vi har bedt våre venner sende noen som klarer å holde seg nøytral.
Jeg tror dere har møttes.
- Lya. - Det er godt å se dere igjen, venner.
Vel, dette ble bare lett som ingenting, som en feriedag!
En ulykke som venter på et sted å skje.
Mr. Negativ.
- Ja. - Sir, hva gjør deg så sikker?
Fordi Lya er en rettferdig og klok person som vil stemme vår vei.
Dessuten så liker hun oss.
Lya liker alle. Det er Nox-måten.
Noxene er ikke i konflikt med Goa'ulden.
De reddet Apophis da du forsøkte å utrydde ham.
Så, hva har vi på denne gode Goa'uld-fyren?
Zipacna var en av Apophis' mest lojale underherrer.
Jeg tror ikke et øyeblikk på at han har kommet for å snakke Klorel ut herfra.
- De er klare. - Takk.
Carter, du og Teal'c holder en øye med Zippys venner.
- Ja, sir. - Se hva de holder på med.
Denne striden involverer to sansende eksistenser som bor i samme kropp.
Begge har bedt om å få enerett på kroppen,
derfor må vi bestemme eiendomsretten til kroppen.
Hvem hører den til?
Angivelig, den som den var født med.
Deres Eminense, jeg må be om at den menneskelige deltaker følger reglene
som gjelder for et så lovende organ som dette.
Jeg er enig. Arkonene vil holde seg fra å komme med spørsmål eller kommentarer
til det er deres sides tur.
På dette tidspunkt gir jeg ordet til Lord Zipacna og Klorel.
Inntil for tre år siden levde menneskene på Abydos under Goa'uldenes lov,
administrert av Ra. Under denne loven var de Goa'uldenes eiendom.
Lord Klorel tok bare det som allerede var hans.
- Med makt. - Oberst O'Neill, vær så snill.
Unnskyld. Unnskyld.
Jeg forstår ditt ønske om å forsvare din posisjon,
og jeg skal gi deg den muligheten.
Først vil jeg høre Skaaras perspektiv.
Jeg ble født med denne kroppen...
uten demonen Klorel.
Han stjal min kropp.
På Abydos ville jeg ha giftet meg,
hatt barn,
blitt gammel og dødd.
Goa'ulden tok mer enn min kropp.
Han stjal mitt liv.
Menneske-arkoner.
Skaara, da du ble født, mente ditt folk at de var slaver?
Nei.
Bare så vi alle har det klart, hvem var Ra?
Vi trodde han var en ond gud.
Så han gjorde ditt folk til slaver gjennom overtro og frykt?
Frem til dere kom, ja.
Si meg, går folkene på Abydos på jakt?
Ja.
Bruker de også dyr som lastedyr? Til mat? Til klær?
Ja.
- Spiser dere også menneskekjøtt? - Nei! Aldri!
Dere bestemmer at dyr er mindre verdt enn mennesker.
Vi tar vare på dyrene våre. Vi tilber dem.
- Vi takker dem for gavene de gir oss. - Ja, men dere gjør hva dere vil med dem.
- Og dere dreper dem for å overleve. - Når vi trenger det.
Som vi gjør med mennesker... når vi trenger det.
Hvis et menneske har rett til å ta et dyr og gjøre hva han vil med det
fordi han er et overlegent vesen... da kan også Goa'ulden gjøre det.
Og dette argumentet alene, taler for at Goa'ulden har førsterett.
Og verten hører til Klorel.
- Ønsker menneske-arkonene å svare? - Ja, frue. Det kan du banne på.
Ja, Deres Eminense.
Kan jeg snakke først?
Argumentet ditt er mangelfullt på mange måter.
Mennesker er selvbevisste. Dyr er ikke.
Dyr er ikke fordi dere anser dem ikke for å være det.
Akkurat som vi anser mennesker.
Det vi mener er at mennesker har en mer avansert intelligens
- enn laverestående dyr. - Akkurat. Nettopp det.
Er ikke det en perspektivsak?
Akkurat som et menneske anser seg for å være mer intelligent enn en gris,
kan en gris anse seg for å være mer intelligent enn en rotte?
Når vi snakker om rotter... Hva er poenget ditt?
Mitt poeng er at Goa'uldene anser seg for mer intelligente enn menneskene.
Vår teknologi er mer avansert, vår kunnskap om universet
- er mer avansert enn deres. - Dere stjal den kunnskapen!
Dere tok menneskelig kunnskap da dere tok mennesker som vertskropper.
Akkurat som dere tok kunnskaper fra andre arter.
Stjerneporten er ikke deres teknologi. Dere bare... dere tok den.
Så langt vi vet... kommer ingenting dere har fra dere,
så beviset er klart at dere ikke er mer intelligente, bare mer parasittiske.
Metoden for å samle kunnskapen er det ikke spørsmål om.
Vi fikk tak i den. Dere fikk ikke.
Åh, vær så snill.
Herrer, det ser ut til at vi har vandret vekk fra det sentrale emnet.
Hvem har førsterett over denne kroppen?
Jeg tror ikke vi har beveget oss vekk fra det sentrale emnet.
Det vi prøver å vise er at Goa'uldene stjeler det de besitter.
Som de faktisk har stjålet Skaaras kropp.
Kan jeg... Beklager, Daniel. Kan jeg si noe?
Skaara.
Du sa en gang at du heller ville dø... enn å leve en dag til som en Goa'uld.
Hvorfor?
Det jeg gjennomgår hver dag er verre enn døden.
For eksempel?
Jeg husker at demonen...
strakk ut min hånd for å drepe Daniel,
min søsters ektemann.
Jeg kunne ikke gjøre noe for å stoppe det.
Og jeg har sett mange flere... mye verre grusomheter enn det.
- Jeg krever at han holder seg til saken! - Det er hva saken gjelder!
Du vil bare unngå å snakke om alle de fæle sakene han har vært vitne til.
Verten er ikke vitne til noe.
Siden ingenting av verten overlever.
Hva er det de gjør?
Jeg er usikker.
Lord Zipacna, jeg vil gjerne stille deg et spørsmål, hvis jeg får lov.
- Jeg håper jeg har svaret. - Det er jeg sikker på at du har.
Er din vert...
der inne et sted?
Ingenting av verten overlever.
Virkelig? Så hvordan forklarer du Skaara?
Det du kaller Skaara er ikke annet enn en rest.
Han kan snakke nå bare fordi Tollanene
brukte sin teknologi til å tie Klorel.
Men hvordan kan han snakke i det hele tatt hvis han ikke har overlevd?
Og han snakket godt. Hans ord var ikke som ord fra en restpersonlighet.
Carter?
- Sir, det kan være vi har et problem. - Fortell.
Vi skygget en slangevakt og to Jaffa til rett utenfor bygrensen.
Vi så at de lokaliserte seks Tollanske våpensteder.
Vi tror de deaktiverte dem, sir.
Noe som betyr at Zipacna bruker Triaden til å gi tid
for sine menn til å deaktivere Tollan-forsvaret.
- Deretter bruke anledningen til å... - Tilintetgjøre Tollan.
Samantha, håper ikke du har ventet lenge.
- Nei. Takk for at du kom. - Det er min fornøyelse.
Faktisk så er jeg glad for at vi endelig kan være alene sammen.
Jeg ba deg møte meg fordi jeg trenger din hjelp.
Samantha, jeg...
Jeg har savnet deg.
Mye har skjedd med meg siden jeg så deg sist.
- Det er en annen. - Nei.
Ikke på den måten du mener.
Du skjønner, jeg ble blandet med en Tok'ra, og hun døde for å redde mitt liv,
men jeg har ennå hennes minner og følelser.
- Og hun er en del av deg? - Ja.
Jeg kan ikke ha et forhold med noen før jeg er helt sikker på hvem sine følelser
jeg føler. Forstår du?
Du er veldig klok, Samantha.
Kan jeg da spørre hvorfor du tilkalte meg?
Teal'c og jeg fulgte etter Jaffaen som kom sammen med Goa'ulden.
Hvorfor det? Jeg var sikker på at ditt folk var mer diplomatisk.
Vi gjorde det av bekymring for ditt folk.
Vi tror Goa'ulden bruker Triaden til å kjøpe tid
slik at de kan forberede et angrep på Tollana.
- Hvorfor tror dere det? - De tuklet med våpnene deres.
Umulig. De er laget av en ugjennomtrengelig legering
- og beskyttet av sikkerhetskoder. - Narim,
de gjorde noe med dem.
Vi spurte Lord Zipacna om beskyldningen deres.
Han benektet det og var ganske fornærmet.
Vel, det er sjokkerende. Jeg håper dere ikke tok ham på hans ord.
Våre eksperter har ikke klart å finne noen form for tukling med noen av kanonene.
Carter?
- Kanskje de belyste dem, sir. - Jeg ser ingen lys.
Beklager. Militært uttrykk fra Jorden. Det betyr at man markerer dem som mål.
Jeg ser heller ingen markeringer.
Det er måter de kan markere våpnene på uten å etterlate et merke.
Det øyeblikket en av disse kanonene angripes,
vil resten automatisk lokalisere angriperens posisjon og ødelegge den.
Så sant ikke alle angripes samtidig.
Hvis det var mulig, hvorfor gjorde ikke Goa'ulden Heru-ur
det da han forfulgte Klorel?
Kanskje han ikke hadde noen på planeten som siktet inn våpnene på forhånd.
Han gjorde det ikke fordi det er umulig.
En av disse innretningene er nok for å beskytte oss mot en Goa'ulds skip,
og vi har mange flere enn det.
Vår teknologi er overlegen deres på alle måter... og deres.
Oj, er vi ikke kjepphøye?
Oberst, hvis dette er et forsøk på å influere Triadens utfall,
så er det virkelig et ynkelig forsøk.
Dette er ikke ment som noe annet enn et forsøk på å hjelpe folket ditt.
Jeg håper det. Men hvis dere fortsetter å forfølge denne saken på noen måte,
vil jeg diskvalifisere dere fra Triaden og skifte dere ut.
Skaara vil bli representert av noen andre. Er det forstått?
- Under protest. - Nå,
dere vil returnere til Triaden i morgen,
og dere vil ikke nevne denne saken igjen.
Bare hold dere borte fra Zippy og hans flokk med Goa'ulder, OK?
Jeg kjenner Goa'uldene, O'Neill. De vil angripe.
Men jeg ser ikke at vi har noe valg.
Hvis vi forfølger saken vil Skaara bli representert av Gud vet hvem,
og da har vi ikke en sjanse i havet. Jeg skal ikke la det skje.
Jeg må si meg uenig med deg i denne situasjonen, O'Neill.
Vi står overfor tapet av Skaara - et individ.
Versus døden for mange Tollanere. Og muligens oss selv.
Det er forutsatt at Tollanene ikke kan forsvare seg selv, noe som ikke stemmer.
De skjøt ned de to moderskipene. Jeg tror de skal klare seg.
Tollanene har ikke vært i krig på mange generasjoner.
De tenker ikke strategisk. Jeg tror det er en fatal feil.
- Deres naivitet kan bli deres undergang. - Det stemmer.
La major Carter og meg fortsette å overvåke Goa'uldene i tilfelle...
Unnskyld at jeg avbryter.
Triaden fortsetter.
Du har dine ordre. Trekk deg.
Teal'c.
Det er svært upassende av deg å komme til meg i løpet av Triaden.
Jeg forsikrer deg at jeg ville aldri forsøke å influere avgjørelsen din.
Jeg ønsker å snakke med deg angående en annen sak.
Du må ikke nevne Klorel eller Skaara.
Hvis du gjør det, blir jeg tvunget til å rapportere saken til Tollanene.
Forstått.
Så, hva er det?
Som du vet var jeg tidligere i Goa'uldens tjeneste.
Hvis dette er ment å skulle gjøre meg forutinntatt mot Goa'ulden...
Jeg ville aldri gjøre noe sånt, og jeg føler heller ingen trang til det.
Jeg er her i direkte brudd på en ordre gitt av oberst O'Neill.
- Fortsett. - Jeg er overbevist om at Goa'ulden
planlegger å ødelegge alle Tollanenes våpeninstallasjoner samtidig,
og dermed forhindre dem i å skyte tilbake.
Goa'ulden vil deretter angripe denne verdenen som vil være forsvarsløs.
Hvorfor forteller du meg dette?
Jeg tror at du og jeg er de eneste som kan forhindre denne tragedien.
Du og jeg? Teal'c, du er en sterk kriger, men jeg er en Nox.
Hvis du har lært noe om oss, vet du at vi forsvarer oss
gjennom illusjon og tankekontroll.
Nettopp.
Jeg beklager at jeg er sen.
Vi vil fortsette.
Lord Zipacna har bedt oss om å samles tidlig
for han ønsker å legge frem en utfordring.
Tollansk lov gir ikke dødsstraff. Er det riktig?
Det er det.
Da vil jeg gjerne få peke på fånytten av denne Triaden.
En Goa'uld trenger en vert for å overleve. Et biologisk faktum utenfor vår kontroll.
Hvis dere gir Skaara enerett, er det som en dødsstraff for Klorel.
Selvfølgelig, hvis man snur det rundt, har man Skaara med dødsstraff.
Ja.
Men som dere viste tidligere i Triaden, overlever verten.
Ja...
Vi er enige på dette punktet.
Derfor, hvis dere gir enerett til Klorel, vil både vert og symbiose overleve.
Ja. En lever fritt. Den andre lever som en slave.
Vi vil hevde at livet som slave ikke er noe liv.
Og hvis dere vil redde begge livene, gir dere oss Skaara og ta Klorel.
Tok'raen kan legge ham i en annen vert.
Hvem, oberst? Kanskje du melder deg frivillig?
Nei.
Kanskje man kunne finne noen som ville velge å være vert.
Narim, hva skal dette bety? Du vet at Triaden holdes som et lukket møte.
Deres Eminense, vennligst still inn skjermen din på orbitalobservatoriet.
En Goa'ulds moderskip?
Ja. Det nærmer seg Tollana.
Forklar.
Mitt fartøy kommer i forventning om vår seier i Triad.
Det kommer bare for å hente oss.
Hvorfor ikke ta en Stjerneport som resten av oss?
Ikke at du har noe med det, men det er ingen Chaapa-ai hvor vi skal.
Så reis til der hvor det er en og bli plukket opp.
Deres Eminense, hvis våre intensjoner var fiendtlige, ville vi ha angrepet før.
Allikevel, ditt skip ankommer for tidlig og krenker Tollansk luftrom.
Jeg må advare deg om at hvis skipet deres kommer nærmere
før Triaden er over, vil vårt automatiske forsvarssystem tilintetgjøre det.
Goa'ulden avslutter saken og er klar til å stemme. Derfor er Triaden over.
Triaden er over når alle partene er enige, Lord Zipacna.
Har menneske-arkonene noen flere argumenter?
Nei. Jeg tror Goa'ulden bestemte utfallet helt fint.
Ingen flere argumenter, Deres Eminense. Vi er klare til å stemme.
Nox-arkon?
Ja.
Så bring inn søkerne.
Klorel og Skaara, kan dere begge høre Triadens kjennelse?
Ja, Deres Eminense.
Jeg kan.
Menneske-arkoner, får vi deres stemme?
Vi stemmer i Skaaras favør.
Goa'uld-arkon.
I Klorels favør.
Stor overraskelse der.
Nox-arkon?
Etter nøye overveielse,
mener jeg at både Klorel og Skaara har retten til å leve.
Men å leve som vert, uten egen vilje, er ikke et liv.
Derfor kan kun én fortsette å bo i kroppen.
Jeg gir enerett til kroppens opprinnelige eier.
Skaara.
Ja! Få det moderskipet ut herfra.
Vi vil tilkalle Tok'raen til Tollana
for å hjelpe med fjerningen av Goa'ulden Klorel.
Han vil fjernes fra verten,
og, hvis han overlever, bli sendt til den Goa'uld-verdenen han ønsker.
Jeg har låst brystinnretningen.
Skaara, du har enekontroll inntil Goa'ulden er fjernet.
Vær forberedt.
Tok'ra kommer så snart som mulig.
Og gratulerer.
Takk.
Lord Zipacna, du kan gå...
med takk fra oss.
Bra. Kom igjen!
Skaara, vent her. Bare stol på meg.
Står til med den overlegne teknologien? Sikkerhetssystemene virker bra?
- Ion-kanonene. - Har vranglås på alle.
Jeg liker det ikke når folk kaster bort tiden min på den måten.
Hvor er Teal'c?
Oberst!
I dekning!
- Jeg må informere Travell. - Zipacna flyktet gjennom Stjerneporten.
Vel, det er det minste av våre prob... Hvor har du vært?
Jeg må informere deg om at jeg har ignorert dine ordre angående Goa'ulden.
Forklar, er du snill.
- Så hva er det som skjer her? - Jeg har bedt om Lyas hjelp.
- Dere gjemte en av dem. - Det stemmer.
Travell forklarte at man bare trengte én av dem for å ødelegge en Goa'ulds skip.
Den burde allerede ha avfyrt.
Vel, den har ikke det.
La oss gå i dekning.
Veldig bra.
Du ignorerte mine advarsler.
Mine, også. Bra gjort.
Hvis du var min undersått, ville jeg ha måttet disiplinere deg.
Men du er ikke en av mine undersåtter.
Det kunne ikke vært gjort uten hjelp fra Lya.
Jeg trodde Noxene var pasifister.
Jeg bare gjemte det. Jeg avfyrte det ikke.
En ganske tynn grense du ikke krysset.
Ja, det er det.
Så, vi reddet i grunnen hele planeten deres, ikke sant?
Jo.
Står dere derfor i gjeld til oss på noen beskjeden måte?
Vi gjør vel det.
Så hva med å gi oss planene for å bygge en av de ion-kanonene?
Du har blitt fortalt om vår politikk. Den har ikke endret seg.
Tok'raen har fullført inngrepet.
Ja?
- Hva skjer med Klorel? - Han vil bli sendt til en Goa'uld-verden.
- Til helvete med ham... - O'Neill!
Mye bedre.